{"id":1690,"date":"2024-09-11T08:07:17","date_gmt":"2024-09-11T08:07:17","guid":{"rendered":"https:\/\/dragyur.org\/?p=1690"},"modified":"2025-08-27T12:50:36","modified_gmt":"2025-08-27T12:50:36","slug":"launch-of-tibetan-translations-of-his-holiness-the-dalai-lamas-works","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dragyur.org\/index.php\/2024\/09\/11\/launch-of-tibetan-translations-of-his-holiness-the-dalai-lamas-works\/","title":{"rendered":"Launch of Tibetan Translations of His Holiness the Dalai Lama’s Works"},"content":{"rendered":"\n

Launch of Tibetan Translations of His Holiness the Dalai Lama’s Works<\/h2>\n\n\n\n
\n\n\n\n

Milestone Achievement<\/strong><\/p>\n\n\n\n

A significant milestone in our translation efforts was reached with the official launch of thirteen new Tibetan translations of His Holiness the Dalai Lama’s works. This brings the total number of published Tibetan translations to twenty, marking a substantial contribution to making His Holiness’s teachings accessible to Tibetan-speaking communities worldwide.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"

Date:<\/strong> August 7, 2024
Location:<\/strong> Bylakuppe<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Key Figures Present<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Distinguished members of our translation team led the launch event:<\/p>\n\n\n\n

    \n
  • Geshe Lungtok Gedun (Director)<\/li>\n\n\n\n
  • Mr. Tenzin Rigsang (General Editor)<\/li>\n\n\n\n
  • Mr. Ngawang Kunga (Book Layout Designer)<\/li>\n\n\n\n
  • Mr. Zasi Dechen (Translator)<\/li>\n\n\n\n
  • Ms. Dipo Tso (Translator)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

    Newly Launched Tibetan Translations<\/strong><\/p>\n\n\n

    \n
    \"\"<\/figure><\/div>\n\n\n
      \n
    1. The World of Tibetan Buddhism<\/em><\/li>\n\n\n\n
    2. Transforming the Mind<\/em><\/li>\n\n\n\n
    3. Stages of Meditation<\/em><\/li>\n\n\n\n
    4. Towards the True Kinship of World Religions<\/em><\/li>\n\n\n\n
    5. Why the Dalai Lama Matters<\/em><\/li>\n\n\n\n
    6. A Call for Revolution<\/em><\/li>\n\n\n\n
    7. The Book of Joy<\/em><\/li>\n\n\n\n
    8. The Wisdom of Forgiveness<\/em><\/li>\n\n\n\n
    9. The Wisdom of Compassion<\/em><\/li>\n\n\n\n
    10. Essence of Happiness<\/em><\/li>\n\n\n\n
    11. Path of Wisdom, Path of Peace<\/em><\/li>\n\n\n\n
    12. Worlds in Harmony<\/em><\/li>\n\n\n\n
    13. Warm Heart, Open Mind<\/em><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      Thematic Focus<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      These works encompass a wide range of His Holiness’s teachings, including:<\/p>\n\n\n\n

        \n
      • Compassion and empathy<\/li>\n\n\n\n
      • Interfaith dialogue and religious harmony<\/li>\n\n\n\n
      • Mindfulness and meditation practices<\/li>\n\n\n\n
      • Global peace and environmental sustainability<\/li>\n\n\n\n
      • Tibetan Buddhism and its relevance in the modern world<\/li>\n\n\n\n
      • Personal happiness and mental well-being<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n

        Ongoing Support<\/strong><\/p>\n\n\n\n

        This translation project is made possible through the generous and continued support of the Dalai Lama Trust. Their commitment has been instrumental in bringing these invaluable teachings to a broader audience and preserving the Tibetan language and culture.<\/p>\n\n\n\n

        We extend our heartfelt gratitude to all who have contributed to this significant achievement in preserving and sharing His Holiness’s wisdom with Tibetan-speaking communities worldwide.<\/p>\n\n\n\n

        <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Launch of Tibetan Translations of His Holiness the Dalai Lama’s Works Milestone Achievement A significant milestone in our translation efforts was reached with the official launch of thirteen new Tibetan translations of His Holiness the Dalai Lama’s works. This brings<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1691,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[15,1],"tags":[],"class_list":["post-1690","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dragyur.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1690"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dragyur.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dragyur.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dragyur.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dragyur.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1690"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/dragyur.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1719,"href":"https:\/\/dragyur.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1690\/revisions\/1719"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dragyur.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dragyur.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dragyur.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dragyur.org\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}